Preguntes Freqüents (FAQ)

6. Com puc saber si el vostre servei l'està utilitzant algú per a monitoritzar la meva web o servidor?

Si algun usuari esta monitoritzant una web o servidor, veuràs "www.hyperspin.com/montoritzat-per-l'usuari-xxxx" com a referència en el log del teu servidor web, on xxxxx es el nom de l'usuari que ha inciat la monitorització.

Per a altres tests, cal verificar el log de teu router per veure el nostre tràfic (ICMP, SYN etc).

We are looking for a new translator to maintain the translation of this language. We will give you some free use of our service; you can either use the service yourself or resell to other people. This partnership is ideal if you plan to use or resell our service. Kindly note that we are NOT looking to hire a translator (ie. pay in cash). Please contact us if you are interested.