問答集（FAQ）

11. 當使用 PING 時，我應該注意什麼？

  1. 有些入侵偵測系統（IDS）可能會將我們規律的 Ping Test 視為 "port scanning"。我們的主機使用標準作業系統的 "ping" 工具，通常這不是入侵行為。
  2. 如果您使用共用的 IP 虛擬主機，請勿使用 ping test，因為 IP 位址並不是您所獨有。如果您是使用共享的虛擬主機但有賦予專屬 IP，這倒是沒問題。
回到問答集
We are looking for a new translator to maintain the translation of this language. We will give you some free use of our service; you can either use the service yourself or resell to other people. This partnership is ideal if you plan to use or resell our service. Kindly note that we are NOT looking to hire a translator (ie. pay in cash). Please contact us if you are interested.